469. Повідомляється, що посланець Аллага, нехай благословить його Аллаг і вітає, сказав:
إِذَا تَطَهَّرَ الرَّجُلُ ثُمَّ مَرَّ إِلَىٰ المَسْجِدِ يَرْعَىٰ الصَّلَاةَ، كَتَبَ لَهُ كَاتِبُهُ بِكُلِّ خُطْوَةٍ يَخْطُوهَا إِلَىٰ المَسْجِدِ عَشْرَ حَسَنَاتٍ، وَالقَاعِدُ يَرْعَىٰ الصَّلَاةَ كَالقَانِتِ، وَيُكْتَبُ مِنَ المُصَلِّينَ مِنْ حِينِ يَخْرُجُ مِنْ بَيْتِهِ حَتَّىٰ يَرْجِعَ
«Якщо якийсь чоловік робить обмивання, потім вирушає в мечеть на молитву, той ангел, який записує його справи, пише йому за кожен крок, коли він йде в мечеть, десять добрих справ; і той, хто сидить і чекає молитву, подібний до того, хто смиренно поклоняється Аллагу, він буде записаний тим, хто молиться з того часу, як він вийшов з дому, доки він не повернеться додому».
إِذَا تَطَهَّرَ الرَّجُلُ ثُمَّ مَرَّ إِلَىٰ المَسْجِدِ يَرْعَىٰ الصَّلَاةَ، كَتَبَ لَهُ كَاتِبُهُ بِكُلِّ خُطْوَةٍ يَخْطُوهَا إِلَىٰ المَسْجِدِ عَشْرَ حَسَنَاتٍ، وَالقَاعِدُ يَرْعَىٰ الصَّلَاةَ كَالقَانِتِ، وَيُكْتَبُ مِنَ المُصَلِّينَ مِنْ حِينِ يَخْرُجُ مِنْ بَيْتِهِ حَتَّىٰ يَرْجِعَ
«Якщо якийсь чоловік робить обмивання, потім вирушає в мечеть на молитву, той ангел, який записує його справи, пише йому за кожен крок, коли він йде в мечеть, десять добрих справ; і той, хто сидить і чекає молитву, подібний до того, хто смиренно поклоняється Аллагу, він буде записаний тим, хто молиться з того часу, як він вийшов з дому, доки він не повернеться додому».
Див. «Сахіх аль-Джамі' ас-саг'ір» 434.
Повідомити про помилку
Поділитися
Скопіювати