502. Повідомляється, що посланець Аллага, нехай благословить його Аллаг і вітає, сказав:
إِنَّ أَوَّلَ مَا يُحَاسَبُ بِهِ العَبْدُ يَوْمَ القِيَامَةِ مِنْ عَمَلِهِ الصَّلَاةُ، فَإِنْ صَلَحَتْ فَقَدْ أَفْلَحَ وَأَنْجَحَ، وَإِنْ فَسَدَتْ فَقَدْ خَابَ وَخَسِرَ، وَإِنْ انْتَقَصَ مِنْ فَرِيضَةٍ قَالَ الرَّبُّ: انْظُرُوا هَلْ لِعَبْدِي مِنْ تَطَوُّعٍ فَيُكْمِلُ بِهَا مَا انْتَقَصَ مِنَ الفَرِيضَةِ، ثُمَّ يَكُونُ سَائِرُ عَمَلِهِ عَلَىٰ ذَلِكَ
«Перше, за що буде розрахований раб у Судний день – це молитва, якщо вона буде прийнята, то він досягне успіху, якщо вона не буде прийнята, тоді він зазнає збитків і буде принижений; якщо в його обов'язкових молитвах буде якийсь недолік, Господь скаже: "Погляньте, чи є у Мого раба якісь бажані молитви, і доповніть ними ті недоліки в обов'язкових молитвах", і всі його справи будуть розраховані так само».
إِنَّ أَوَّلَ مَا يُحَاسَبُ بِهِ العَبْدُ يَوْمَ القِيَامَةِ مِنْ عَمَلِهِ الصَّلَاةُ، فَإِنْ صَلَحَتْ فَقَدْ أَفْلَحَ وَأَنْجَحَ، وَإِنْ فَسَدَتْ فَقَدْ خَابَ وَخَسِرَ، وَإِنْ انْتَقَصَ مِنْ فَرِيضَةٍ قَالَ الرَّبُّ: انْظُرُوا هَلْ لِعَبْدِي مِنْ تَطَوُّعٍ فَيُكْمِلُ بِهَا مَا انْتَقَصَ مِنَ الفَرِيضَةِ، ثُمَّ يَكُونُ سَائِرُ عَمَلِهِ عَلَىٰ ذَلِكَ
«Перше, за що буде розрахований раб у Судний день – це молитва, якщо вона буде прийнята, то він досягне успіху, якщо вона не буде прийнята, тоді він зазнає збитків і буде принижений; якщо в його обов'язкових молитвах буде якийсь недолік, Господь скаже: "Погляньте, чи є у Мого раба якісь бажані молитви, і доповніть ними ті недоліки в обов'язкових молитвах", і всі його справи будуть розраховані так само».
Див. «Сахіх аль-Джамі' ас-саг'ір» 2020.
Повідомити про помилку
Поділитися
Скопіювати